Yentamma cântec din viitorul film al lui Salman Khan "Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan' (care este programată pentru lansare pe 21st Aprilie 2023 în preajma festivalului Eid) ridică sprâncene în India de Sud, în special în Tamil Nadu, pentru că a descris veshti, o ținută tradițională a indienilor de sud, ca lungi și într-o lumină slabă.
Mulți din India de Sud au considerat mișcările de dans ale lui Salam Khan ca fiind vulgare și s-au opus denaturare a veshti tradițională ca lungi.
Prashanth Rangaswamy, un actor și recenzent al filmelor tamile, și-a exprimat nemulțumirea în următoarele cuvinte: „Ce fel de pas este acesta? Îl numesc pe veshti lungi... și fac o mișcare bolnavă punând mâinile înăuntru. Cel mai rău (sic).”
Veshti și lungi sunt diferite.
Veshti vine în culori simple (deși în mare parte alb sau aproape alb) cu chenar. Este o rochie tradițională purtată de bărbați la ocazii formale sau pentru sărbători. Pe de altă parte, lungi este o bucată de pânză colorată/cu model care este purtată de unii pentru ocazii ocazionale și informale.
lungi (tehmat în Punjabi) are o istorie lungă. În India, se spune că ar fi apărut în jurul secolului al VI-lea d.Hr. Conform Darul Uloom Deoband, Profetul Mahomed obișnuia să poarte lungi pe partea inferioară a corpului. Poate că a devenit popular în India în secolele următoare.
Veshti (cunoscut și ca pancha în telugu sau dhoti sau mai multe variante de Dhoti în toată țara) este necusut, de obicei de 4.5 metri lungime, înfășurat în jurul taliei și a picioarelor și poate fi înnodat/plisat, fie în față, fie în spate. Este originar din India. Una dintre primele dovezi fizice ale acestei rochii este portretul înscris al împăratului Chakravati Ashoka în pancha (fsecolul I î.Hr., satul Amaravathi, districtul Guntur, Andhra Pradesh).
***
